I want you to go to sleep because it's really late.
Ora voglio che tu dorma, perché è tardi davvero.
Go to sleep now because it's really late, okay?
Dormi adesso, che è tardissimo, sai?
Look, I'm really late for rehearsal.
Ora devo andare o farò tardi alle prove.
But I'm really late for my next appointment, so...
Ma sono in ritardo col prossimo cliente quindi...
Angel, we're really late for work, amigo.
Angel! Siamo veramente in ritardo per il lavoro, amico.
Oh, my God, am I really late?
Oh, mio dio, ho fatto tanto tardi?
Okay, your dad is really, really late.
Ok, tuo padre e' davvero tanto in ritardo.
Yeah, I got a really late start this morning.
Sì, stamattina mi sono svegliata tardissimo.
Text me if you're gonna be later than really late.
Scrivimi, se tardi più del solito.
One night I was leaving his house really late and I saw all these guys moving a bunch of crates into his basement.
Una notte ho lasciato casa sua molto tardi e ho visto dei tizi spostare una serie di casse nel suo seminterrato.
Phil and I are gonna be out really late tonight, so there will not be an adult at the house when you drop Alex off, if you know what I mean.
Io e Phil stasera resteremo fuori fino a tardi, quindi non ci saranno adulti a casa quando riaccompagnerai Alex, - mi spiego?
I'm really late for my Zumba class.
Sono in super ritardo per... la mia lezione di zumba.
I hate to be a downer, but it's getting really late.
Odio essere deprimente, ma si sta facendo davvero tardi.
I didn't get out of practice till really late, so... just went straight home and crashed.
Ho finito gli allenamenti tardi, cosi'... sono andata direttamente a casa e sono crollata.
All right, I'm really late for my flight.
Ah, ah... sono in ritardo per il volo.
First of all, we need to step on it, we're really late.
Primo, siamo in ritardo, dobbiamo muoverci.
We had a really late night.
E' stata una notte molto lunga.
You know, it's... getting really late, and I have to get ready for my girlfriend's shower, so let's meet tomorrow before you go, and I can give you the money then.
Sai, si sta facendo davvero tardi e devo prepararmi per la festa per la mia amica quindi vediamoci domani, prima che parti, così posso darti i soldi.
She was crying all the time and she would get phone calls really late at night and be really upset afterwards.
Piangeva tutto il tempo e riceveva chiamate la sera molto tardi, e dopo era molto agitata.
Because, I mean, it's really late, and it's been a long night, and we're, like, only 11 years old, and...
Perché, Voglio dire, è tardi, ed è stata una lunga nottata, e noi siamo solo, 11 enni, e...
I tried to wait up, but you must have gotten in really late.
Ho cercato di aspettarti alzata, ma devi essere tornato tardi.
I was out really late at an all-ages burlesque show.
Ho fatto tardi a uno spettacolo di burlesque per tutte le eta'.
I mean, in one of my early jobs as a programmer, my immediate manager would sometimes come down to where I was really early in the morning or really late in the afternoon, and she'd say, "Zeynep, let's go to lunch!"
Voglio dire, in uno dei miei primi lavori, come programmatrice, la manager da cui dipendevo qualche volta scendeva dove stavo molto presto alla mattina o molto tardi nel pomeriggio, e mi diceva, "Zeynep, andiamo a pranzo!"
0.67126989364624s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ora voglio che tu dorma, perché è tardi davvero. 